我们最近将rails应用程序升级到5.2，并将Capistrano升级到3.11.0。一切似乎都运行良好，并且我们的部署按预期工作，除了Capistrano似乎找不到自己的翻译。
在部署过程中，我们有几个问题要问，但是我们现在没有看到这个问题，只是得到missing translation: en.capistrano.question，效果不太好。
我已经进行了一些挖掘，但实际上还没有到位。我在Capfile的{{1}}中放了一条调试输出行，它实际上输出正确的文本，因此似乎正在加载翻译，所以我为为什么capistrano无法得到他们。
它也发生在服务器上，puts I18n.t(:question, scope: :capistrano)文件中填充了缺少的翻译错误。
是否还有其他人遇到此问题或找到解决方法-或仅知道可能会发生什么。我知道我可以将capistrano翻译内容转储到我们的应用程序中，但是我不希望这样做，但是如果确实没有其他选择，那么我可能不得不这样做。