更改父元素比例，同时保持子比例正确

Question

我有一个父元素，该元素的形状是从横向到纵向，反之亦然。父元素包含一个图像，该图像随着其父元素改变形状而变得失真。我希望图像保持正确的比例，例如保持在父级的中间，而在边缘处被切除。

这类似于图像使用object-fit保持比例的方式，但是我不能在这里使用它，因为父级使用了变换动画来避免布局抖动。

我的问题的简化示例：

const parent = document.querySelector('.parent');

parent.addEventListener('click', () => {
  parent.animate(
    [
      { transform: 'scale(1, 1)' },
      { transform: 'scale(0.5, 1.5)' }
    ],
    { 
      duration: 560,
      fill: 'forwards',
    }
  );
});

html, body {
  height: 100%;
}

.container {
  width: 100%;
  height: 100%;
  display: flex;
  justify-content: center;
  align-items: center;
}

<div class="container">
  <figure class="parent">
    <img src="https://placeimg.com/560/320/arch">
  </figure>
</div>

什么是解决这个问题的好方法？