bash和zsh中的可移植数组索引

Question

数组索引在0中基于bash，在1中基于zsh（除非设置了选项KSH_ARRAYS）。

作为一个例子：要访问数组的第一个元素，有没有比以下更好的东西：

if [ -n $BASH_VERSION ]; then
    echo ${array[0]}
else
    echo ${array[1]}
fi

Answer 1

TL; DR：

要始终获得一致的行为，请使用：

${array[@]:offset:length}

---

说明

对于同时适用于bash和zsh的代码，您需要使用offset:length语法而不是[subscript]语法。

即使对于仅zsh的代码，您仍然需要这样做（或使用emulate -LR zsh），因为zsh的数组下标基础由{{3}确定}。

例如，引用数组中的第一个元素：

${array[@]:0:1}

这里，array[@]是所有元素，0是偏移量（始终始终从0开始），1是元素数希望的。