jsf日历返回意外的（错误的）值

Question

我有一个Primefaces日历，上面附加了一个验证器。

<p:calendar id="validationTriggeringCalendar"
            label="other calendar"
            value="#{myBean.otherDate}"
            navigator="true"
            locale="de"
            pattern="dd.MM.yyyy"
            showOn="button"
            renderAsPopup="true"
            required="true"
            size="12">
    <f:validator validatorId="packagename.DateFromToValidator" />
</p:calendar>
<p:calendar id="myCalendar"
            label="Some Date"
            value="#{myBean.someDate}"
            navigator="true"
            effect=""
            locale="de"
            pattern="dd.MM.yyyy"
            showOn="button"
            renderAsPopup="true"
            mindate="#{myBean.mindate}"
            size="12">
</p:calendar>

在验证器内部，我获得了日历UI组件myCalendar（未触发验证的组件），并调用了getValue()方法，该方法不返回在其中输入的值。 / p>

我调试了验证器代码，输入了日期“ 2009年10月10日”：

UIInput calendar = getMeTheCalendar();
Date date = (Date) calendar.getValue();

我的调试器甚至告诉我submittedValue的{​​{1}}属性的值是“ 10.10.2009”，正是我输入的内容以及在浏览器中显示的内容。但是calendar方法返回一个日期对象getValue()。
如何获取组件的输入值？

我使用Primefaces 5.3.1 btw。