重击：运行while循环，直到输入现有用户名

Question

我正在用bash编写一个小程序，该程序将向系统上的另一个用户发送电子邮件，但是在继续之前，我无法检查系统上是否存在用户名。这是循环：

while [ -z cat /etc/passwd | grep $username ] #<------ Line 47
do
    echo "please input a valid username:"
    read username
done

文件/etc/passwd包含服务器所有用户的用户名，因此我将其用于特定的用户名。如果输出的字符串长度为0，则-z运算符为true，因此我正在使用该运算符来确保grep没有返回输出。命令cat /etc/passwd | grep $username在命令行中运行正常，但在循环中运行不正常。当我运行程序时，出现错误

line 47: [: missing `]"
grep: ]: No such file or directory

有人知道为什么这行不通吗？ 谢谢