Question

我的Java后端中的MessageFormat.format有问题。我有一个邮件发送功能，可以将内容从我的前端（通过api传递到后端）的邮件发送给某些用户。

String text =
    MessageFormat.format(
        "Dear Report Owner\n\nA new access request:\n\nFrom: {0} {1} ({2})\nFor: {3} \nReason: {4}\n\nPlease process the access request and inform {0} {1} accordingly.\n\nBest regards,\nDev-Team",
        accessTokenUser.getGivenName(),
        accessTokenUser.getFamilyName(),
        accessTokenUser.getEmail(),
        processedRoleContent,
        processedLinkContent);

某些值（例如processedRoleContent）可能包含例如ü，但在已发送的电子邮件中却显示为Ü。

如何配置MessageFormat.format发送的变音符号？

提前谢谢！

Answer 1

考虑以下关于我认为MessageFormat.format与您的问题无关的最小说明：

import java.text.MessageFormat;

public class Application {

    public static void main(String[] args) {
        System.out.println(MessageFormat.format("{0}", "ü"));
    }
}

这将在我的机器上显示输出ü。

因此，我认为您的E-Mail函数会将Umlauts当作HTML实体转义。

Answer 2

您可以将字节转换为任意类型的字符串，然后转换为UTF-8。

new String(out.toByteArray(), "UTF8")

JAVA MessageFormat.Format，带有变音符号（ä/ö/ü）

2 个答案: