希伯来语在netbeans中出现问号

Question

我在2台计算机上使用netbeans 6.1。

其中一个程序：

public static void main(String argv[]) 
{
        System.out.println("שלום");
}

正常打印，另一个问号打印 两种环境之间有什么区别？

编辑： 在两台电脑上 控制面板\区域和语言选项\高级 是希伯来语
编辑： 谢谢Michael Burr， 但编码的值已经是UTF-8。 也许这与JVM有关？
编辑： 我已经安装了Eclipse，问题就出现了。 我也尝试从具有相同结果的文件中读取希伯来语。
编辑： System.getProperty("file.encoding"); 返回“Cp1252” 我试过了 System.setProperty("file.encoding","UTF-8") 但问号仍然存在。

谢谢，
IDO

Answer 1

确保使用支持希伯来字符的编码设置NetBeans。来自NetBeans Wiki：

  

更改项目的语言编码：

     

  
1. 在“项目”窗口中右键单击项目节点，然后选择“属性”。
  
2. 在“来源”下，从“编码”下拉字段中选择一个编码值。
  

Answer 2

您无法使用System.setProperty()设置“file.encoding”属性;当JVM以-Dfile.encoding=UTF-8启动时，必须在命令行上设置它。在JVM初始化和缓存期间读取此属性的值。在调用main方法时，该值已被缓存，并且将忽略对该属性的更改。

Answer 3

默认情况下是否安装了希伯来语？可能是没有安装语言包吗？

控制面板＆gt;区域和语言选项＆gt;语言。选择“为复杂脚本和从右到左语言（包括泰语）安装文件”选项。这将安装对希伯来语的支持。你可能需要一张操作系统光盘。

Answer 4

你究竟是如何运行程序的？它在哪里打印输出？它可以像netbeans或使用不同字体的控制台一样简单，其中一种不包含希伯来字符。

要消除编译过程中的编码问题，请尝试用他们的unicode escape sequences替换希伯来字符，看看结果是否不同。

Answer 5

我想我误解了你的问题（我认为这些字符没有在NetBeans编辑器中正确显示）。解决问题的确切步骤可能取决于您运行的操作系统的版本。 Win2K，WInXP和Vista都有不同的对话框和措辞。

请查看JVM的此帮助页面：

• http://java.com/en/download/help/locale.xml

听起来你已经按照它应该的那样配置了系统，但是魔鬼在细节中 - 系统上有几种不同的“语言环境”设置可能会影响到这一点（而且我知道JVM可能单独扔一两个。）

• http://www.siao2.com/2005/02/01/364707.aspx

Answer 6

通常它是默认编码：

  

控制面板\区域和语言选项\高级
  （在组合中选择希伯来语）

更改此设置后，您必须重新启动。

Answer 7

这对我有帮助（在Win7上）：

Answer 8

上面没有人回答不起作用。

我花了大约一个小时，但已经发现，问题不是在字符串编码中，而是在默认编码中，IDE从启动时使用。

因此，要在Netbeans控制台输出中获取希伯来语，阿拉伯语，俄语等符号，您需要修改 netbeans.conf 。

搜索关键 netbeans_default_options ，并在引号中添加 -J-Dfile.encoding = UTF-8 。