如何本地化数据库表

Question

本地化数据库表的最佳方法是什么，例如持有国家？

1平台

CountryID|Code|NameEN|NameIT
----------------------------
1        |IT  |Italy |Italia

SELECT CountryID, Code, NameEN AS Name
FROM Countries

2加入表

CountryID|Code
--------------
1        |IT

CountryID|LocalizationCode|Name
---------------------------------
1        |EN              |Italy
---------------------------------
2        |IT              |Italia

SELECT CountryID, Code, Name
FROM Countries INNER JOIN CountriesLoc ON Countries.CountryID = CountriesLocs.CountryID
WHERE LocalizationCode = 'EN'

谢谢！

Answer 1

我建议使用第二个选项，尽管您似乎有一些数据错误。

国家：

Id  Code
===============
1   IT

Localized_Country：

CountryId  LanguageCode  LocalizedName
=========================================
1          IT            Italia
1          EN            Italy

然后你会这样查询：

SELECT a.Id, b.LocalizedName
FROM Country as a
JOIN Localized_Country as b
ON b.CountryId = a.Id
AND b.LanguageCode = :InputLanguageCode
WHERE a.Code = :InputInternationalCountryCode

在视图中包裹（或类似的东西），你是金色的。

一些建议：
您可能希望将Language（或其他类型的Locale概念）推送到自己的表中。密钥可以是自动增量值，也可以是国际字符，并不重要 请务必在(CountryId, LanguageCode)上添加一个唯一约束，以防万一。永远不要忘记你的外键。

Answer 2

我将使用第二个，它更灵活，只记得在第二个表中的CountryId列上创建索引。

我刚刚注意到你的问题：

SELECT CountryID, Code, Name
FROM Countries INNER JOIN CountriesLoc ON Countries.CountryID = CountriesLocs.CountryID
WHERE LocalizationCode = 'EN'

为什么要添加

  

其中LocalizationCode ='EN'

你认为对于意大利国家而言，可以使用多种语言吗？

EDITED

    SELECT CountryID, Code, Name
FROM Countries INNER JOIN CountriesLoc ON Countries.CountryID = CountriesLocs.CountryID
WHERE Code = 'EN'