如何在日语语言环境中显示反斜杠

Question

在我的应用程序中，我使用反斜杠作为基于文本的活动指示器的一部分（典型的/ - \序列..我删除了|因为它有不同的宽度）。一切顺利，直到我看到我的应用程序在日本计算机上运行。反斜杠被替换为日文字符。

我该如何避免这种情况？

Answer 1

在delphi应用程序中，您可以选择一个将Unicode codepoint呈现为反斜杠的Font。但是，大多数标准字体（包括Windows中的许多字体）都会故意在日语语言环境中显示日元标记而不是反斜杠，原因是用户期望它。

如果您想确定所显示的内容，请使用您自己的字体，不是Windows附带的字体，并将其与您的应用程序一起安装。

Answer 2

您可以使用.oOo作为序列。期间，小o，资本O，小o。

应该适用于任何语言。

Answer 3

你必须忍受这个。在日本计算机上编辑shell脚本之类的东西看起来很奇怪，但你已经习惯了。特别是如果您的应用程序通过SSH会话远程运行，您无法控制将使用哪种字体来呈现它。

你最好的选择可能是使用更漂亮的角色，比如╱─╲或类似的东西，并希望用户有一个可以显示它的字体。

Answer 4

如果没有使用较新版本的Delphi迁移到Unicode，您必须找到一组可以执行合适动画的低ASCII字符。
我建议使用数字序列[0-9]或[1-3]来保持你的3个字符序列。这应该适用于所有日语代码集。

Answer 5

如果用户计算机上的Unicode字体支持它，您还可以尝试其中一个Unicode块的字符串：

http://en.wikipedia.org/wiki/Arrow_%28symbol%29

http://en.wikipedia.org/wiki/Box_drawing_characters

http://en.wikipedia.org/wiki/Unicode_Geometric_Shapes

http://en.wikipedia.org/wiki/Miscellaneous_Technical_%28Unicode%29

http://en.wikipedia.org/wiki/Miscellaneous_Symbols

（仅限VCL，对于控制台应用程序，问题是shell的字符集/代码页）

但这听起来很有希望（除了可能失控的字体部分）：

  

Delphi 2009中的Writel仍然使用ANSI（参见System TTextRec），但是你   可以使用UTF8Encode并将控制台的输出代码页更改为UTF8   通过调用SetConsoleOutputCP（CP_UTF8）。你还需要一个好的字体   实际显示Unicode字符。

（来自https://stackoverflow.com/a/268202/80901）

Answer 6

按住 Ctrl + `，它应该会改变。