SQL使用where子句更新链接服务器表

Question

我必须根据两列更新链接服务器表jj_rec，我该怎么做？

我可以使用下面的SQL只用一个列条件进行更新

UPDATE central.carstrain.informix.jj_rec SET
    LINE1 = 'Barcode' where id=340059 

但是当我包含额外条件aa='PERM'时它失败了。任何帮助表示赞赏。

UPDATE central.carstrain.informix.jj_rec SET
    LINE1 = 'Barcode' where id=340059 and aa='PERM'

我确信jj_rec表格中包含“aa”列。当我在where子句中有多个条件时，对于其他表也会发生这种情况。