基于语言位置的货币名称变化的任何示例？

Question

我正在使用我正在使用的CMS的PHP电子商务插件的货币部分，我对本地化的货币名称有疑问。我理解货币名称在不同语言中的表述方式不同，例如：

澳元（英语）和DólarAustraliano（西班牙语）

...就像语言名称的说法不同（西班牙语和西班牙语），但我想知道基于位置是否有任何差异？即，是否有任何国家/地区使用相同的语言，但会以不同的方式说出货币名称？

Answer 1

根据国家/地区，在一种语言的不同版本中使用相同的货币可能，但很少见。对于货币本地化名称而言，最好的资源可能是CLDR，特别是 http://unicode.org/repos/cldr-tmp/trunk/diff/by_type/names.currency.html

例如，根据该数据，Aruban florin的名字在葡萄牙语（pt）中是“Florin de Aruba”，而葡萄牙语中的“Florim de Aruba”（pt-PT）。由葡萄牙语拼写法的差异引起了其他一些小的差异。